Search
  • Kelly Beal

January 2020 Newsletter!


Happy New Year! As we welcome in 2020, I think back over the last 4 years and am truly thankful for all the families and teachers that have been a part of the Honey Tree community. You all truly feel like family. A special thank you to those who donated gifts to make the holidays a little brighter for those in need. You made a real difference.

¡Feliz año nuevo! Al dar la bienvenida en 2020, pienso en los últimos 4 años y estoy realmente aagradecida por todas las familias y maestros que han sido parte de la comunidad de Honey Tree. Todos ustedes realmente se sienten como en familia. Un agradecimiento especial a quienes donaron regalos para que las fiestas sean un poco más brillantes para los necesitados. Han hecho una verdadera diferencia

Some reminders for the month of January:

Algunos recordatorios para el mes de enero:

This month our date night will be on Friday, January 17th, 530-830p for $30 per child or $25 per sibling, paid directly to the teacher on duty.

Este mes, nuestro día de cita será el viernes 17 de enero de 530 a 830 por $ 30 por niño o $ 25 por hermano, pagados directamente al maestro de turno.

Please make sure your child has proper clothing for the weather, we go outside if it is at least 23 degrees.

Asegúrese de que su hijo tenga ropa adecuada para el clima, saldremos afuera si es al menos 23 grados.

Over the holiday break, we allowed the older classrooms to watch a movie. It was such a huge hit, that we are considering allowing educational series like Planet Earth or educational series that relate to the curriculum being taught to be shown when the weather is too cold to

go out. I will have permission slips for parents to sign to allow this. If you do not wish for your child to participate, please let me know.

Durante las vacaciones, permitimos que las salones de los niños más grandes vieran una película. Fue un gran éxito, que estamos considerando permitir que se muestren series educativas como el Planeta Tierra o series educativas relacionadas con el plan de estudios que se enseña cuando el clima es demasiado frío para salir. Tendré las hojas de permisos para que los padres firmen para permitir esto. Si no desea que su hijo participe, hágamelo saber.

We will be celebrating Valentine’s Day the week of Feb 10-14th. Children are welcome to bring in Valentines and the children will have decorated boxes out to collect them in. Please no candy. We will provide cookies on the 14th for each classroom.

Celebraremos el día de San Valentín la semana del 10 al 14 de febrero. Los niños pueden traer tarjetas de San Valentín y los niños tendrán cajas decoradas para recogerlas. Por favor, no dulces. Proporcionaremos galletas el día 14 para cada aula.

I hope everyone is enjoying this snowy start to the near year. Looking forward to a great 2020.

Espero que todos estén disfrutando de este comienzo nevado para el próximo año. Esperamos un gran 2020


0 views

© Copyright 2016 by Honey Tree, LLC 

Proudly created with Wix.com

Address

64 Favre Lane

Carbondale, CO 81623

Contact Us

Tel: 970 510 5388

Email: honeytree81623@gmail.com